Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
Hilf mir, Gott, durch deinen Namen und schaffe mir Recht durch deine Gewalt.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 3 befindet sich in Kapitel 54 des Psalters. Psalm 54 ist eine kurze Bitte aus einer Situation des Verrats und der Verfolgung. Der Psalmist bittet darum, dass Gott durch seinen Namen rettet und durch seine Macht richtet, wobei die Bitte auf Gottes Wesen gegründet ist. Die Gegner werden als Menschen beschrieben, die Gott nicht vor Augen haben. Nachdem er auf Befreiung vertraut hat, verspricht der Psalmist, freiwillige Opfer darzubringen und den Namen des Herrn zu preisen.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Psalmen 54:3 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV For strangers are risen up against me, and oppressors seek after my soul: they have not set God before them. Selah.
Español · RVR1909 Porque extraños se han levantado contra mí, Y fuertes buscan mi alma: No han puesto a Dios delante de sí. (Selah.)
Español · NTBT Porque extraños se han levantado contra mí, y hombres violentos buscan mi vida; no tienen a Dios presente. Selah.
Français · LSG Car des étrangers se sont levés contre moi, Des hommes violents en veulent à ma vie; Ils ne portent pas leurs pensées sur Dieu. -Pause.
Italiano · DIO1885 Perciocchè degli uomini stranieri si son levati contro a me; E degli uomini violenti cercano l’anima mia, I quali non pongono Iddio davanti agli occhi loro. Sela
Português · ARC Porque os estranhos se levantam contra mim, e tiranos procuram a minha vida; não têm posto Deus perante os seus olhos. (Selá.)
中文 · RCUV 因為陌生人興起攻擊我， 強橫的人尋索我的性命； 他們眼中沒有上帝。（細拉）
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
