Siehe, so wollt ich ferne wegfliehen und in der Wüste bleiben. (Sela.)
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 8 befindet sich in Kapitel 55 des Psalters. Psalm 55 verbindet persönliche Angst, gesellschaftliche Gewalt und den Verrat eines engen Freundes. Der Wunsch, durch Flucht zu entkommen, steht der Realität gegenüber, in einer von Konflikten beherrschten Stadt bleiben zu müssen. Der Verrat ist besonders schmerzhaft, weil er von jemandem kommt, mit dem der Psalmist Gottesdienst und Freundschaft teilte. Der Rat, die Last auf den Herrn zu werfen, verwandelt die Erfahrung der Angst in eine Einladung, auf Gottes beständige Fürsorge zu vertrauen.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Psalmen 55:8 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
I would hasten my escape from the windy storm and tempest.
Apresuraríame a escapar Del viento tempestuoso, de la tempestad.
Me apresuraría a buscar refugio del viento impetuoso y de la tempestad».
Je m'échapperais en toute hâte, Plus rapide que le vent impétueux, que la tempête.
Io mi affretterei di scampare Dal vento impetuoso e dal turbo
Apressar-me-ia a escapar da fúria do vento e da tempestade.
我要速速逃到避難之所, 脫離狂風暴雨。」
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.