Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
Ein gülden Kleinod Davids, daß er nicht umkäme, da Saul hinsandte und ließ sein Haus verwahren, daß er ihn tötete.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 1 befindet sich in Kapitel 59 des Psalters. Psalm 59 beschreibt eine Verfolgung, bei der Feinde das Haus des Psalmisten bewachen und auf seinen Untergang warten. Das Gebet bittet Gott nicht nur um Schutz, sondern darum, seine Herrschaft über die Völker sichtbar zu machen. Die Bilder von Hunden, die durch die Stadt streifen, unterstreichen die ständige Bedrohung. Ihnen gegenüber wiederholt der Psalmist, dass Gott seine Stärke und Zuflucht ist, und verwandelt die Gefahr in einen dauerhaften Grund zum Singen.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Psalmen 59:1 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV Deliver me from mine enemies, O my God: defend me from them that rise up against me.
Español · RVR1909 Líbrame de mis enemigos, oh Dios mío: Ponme en salvo de los que contra mí se levantan.
Español · NTBT Líbrame de mis enemigos, Dios mío; ponme a salvo de quienes se levantan contra mí.
Français · LSG Au chef des chantres. Ne détruis pas. Hymne de David. Lorsque Saül envoya cerner la maison, pour le faire mourir. Mon Dieu! délivre-moi de mes ennemis, Protège-moi contre mes adversaires!
Italiano · DIO1885 Mictam di Davide, intorno a ciò che Saulle mando’ a guardar la sua casa, per ucciderlo; dato al capo de’ Musici, sopra Al-tashet. DIO mio, riscuotimi da’ miei nemici; Levami ad alto d’infra quelli che si levano contro a me.
Português · ARC LIVRA-ME, meu Deus, dos meus inimigos, defende-me daqueles que se levantam contra mim.
中文 · RCUV 我的上帝啊，求你救我脫離仇敵， 把我安置在高處，脫離那些起來攻擊我的人。
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
