Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
Unsre Missetat drückt uns hart; du wollest unsre Sünden vergeben.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 4 befindet sich in Kapitel 65 des Psalters. Psalm 65 feiert Gott als denjenigen, der Gebet hört, Sünde vergibt und die Schöpfung erhält. Der erste Teil bewegt sich vom Heiligtum zu den Enden der Erde und zeigt die universale Dimension der göttlichen Herrschaft. Der zweite Teil betrachtet Regen, Flüsse, Felder, Ernten und Herden als Gaben der Vorsehung. Der landwirtschaftliche Überfluss wird nicht einfach als natürliches Ergebnis verstanden, sondern als Ausdruck des Segens des Schöpfers.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Psalmen 65:4 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV Blessed is the man whom thou choosest, and causest to approach unto thee, that he may dwell in thy courts: we shall be satisfied with the goodness of thy house, even of thy holy temple.
Español · RVR1909 Dichoso el que tú escogieres, e hicieres llegar a ti, Para que habite en tus atrios: Seremos saciados del bien de tu casa, De tu santo templo.
Español · NTBT Dichoso aquel a quien eliges y acercas a ti para que habite en tus atrios. Quedaremos satisfechos con los bienes de tu casa, de tu santo templo.
Français · LSG Heureux celui que tu choisis et que tu admets en ta présence, Pour qu'il habite dans tes parvis! Nous nous rassasierons du bonheur de ta maison, De la sainteté de ton temple.
Italiano · DIO1885 Beato colui che tu avrai eletto, ed avrai fatto accostare a te. Acciocchè abiti ne’ tuoi cortili! Noi saremo saziati de’ beni della tua Casa, Delle cose sante del tuo Tempio.
Português · ARC Bem-aventurado aquele a quem tu escolhes, e fazes chegar a ti, para que habite em teus átrios; nós seremos fartos da bondade da tua casa e do teu santo templo.
中文 · RCUV 你所揀選、使他親近你、住在你院中的， 這人有福了！ 我們要因你居所、你聖殿的美福知足。
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
