Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
Es danken dir, Gott, die Völker; es danken dir alle Völker.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 6 befindet sich in Kapitel 67 des Psalters. Psalm 67 verbindet den Segen Israels mit einer universalen und missionarischen Zielsetzung. Die Bitte um Gottes Barmherzigkeit gegenüber seinem Volk wird unmittelbar mit dem Wunsch verbunden, dass seine Wege unter den Völkern bekannt werden. Ernte und landwirtschaftlicher Segen symbolisieren einen Wohlstand, der zur universalen Anerkennung Gottes führen soll. Der Psalm endet mit der wiederholten Aussage, dass alle Völker den Herrn fürchten sollen.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Psalmen 67:6 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV Then shall the earth yield her increase; and God, even our own God, shall bless us.
Español · RVR1909 La tierra dará su fruto: Nos bendecirá Dios, el Dios nuestro.
Español · NTBT La tierra ha dado su cosecha; Dios, nuestro Dios, nos bendecirá.
Français · LSG La terre donne ses produits; Dieu, notre Dieu, nous bénit.
Italiano · DIO1885 La terra produrrà il suo frutto; Iddio, l’Iddio nostro ci benedirà.
Português · ARC Então a terra dará o seu fruto; e Deus, o nosso Deus, nos abençoará.
中文 · RCUV 地已經出了土產， 上帝，我們的上帝，要賜福給我們。
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
