Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
Eine Unterweisung Asaphs. Gott, warum verstößest du uns so gar und bist so grimmig zornig über die Schafe deiner Weide?
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 1 befindet sich in Kapitel 74 des Psalters. Psalm 74 beklagt die Zerstörung des Heiligtums und den scheinbaren Sieg derer, die den Namen Gottes verachten. Die Gemeinschaft erinnert sich an Gottes frühere Schöpfungs- und Rettungstaten, um die gegenwärtige Bitte zu begründen. Die Zerstörung des Tempels wird als Krise von Identität und Gottesdienst verstanden, nicht lediglich als architektonischer Verlust. Der Schluss bittet Gott, seines Bundes zu gedenken und sein Volk nicht endgültig den Feinden preiszugeben.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Psalmen 74:1 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV O God, why hast thou cast us off for ever? why doth thine anger smoke against the sheep of thy pasture?
Español · RVR1909 ¿Por qué, oh Dios, nos has desechado para siempre? ¿Por qué ha humeado tu furor contra las ovejas de tu dehesa?
Español · NTBT Oh Dios, ¿por qué nos has rechazado para siempre? ¿Por qué humea tu ira contra las ovejas de tu prado?
Français · LSG Cantique d'Asaph. Pourquoi, ô Dieu! rejettes-tu pour toujours? Pourquoi t'irrites-tu contre le troupeau de ton pâturage?
Italiano · DIO1885 Maschil di Asaf O DIO, perchè ci hai scacciati in perpetuo? Perchè fuma l’ira tua contro alla greggia del tuo pasco?
Português · ARC Ó DEUS, por que nos rejeitaste para sempre? Por que se acende a tua ira contra as ovelhas do teu pasto?
中文 · RCUV 上帝啊，你為何永遠丟棄我們呢？ 為何向你草場的羊發怒，如煙冒出呢？
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
