Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
Da nun das der HERR hörte, entbrannte er, und Feuer ging an in Jakob, und Zorn kam über Israel,
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 21 befindet sich in Kapitel 78 des Psalters. Psalm 78 ist ein umfangreiches historisches und weisheitliches Gedicht, das Israels Untreue und Gottes Geduld schildert. Das ausdrückliche Ziel besteht darin, kommenden Generationen Gottes Werke weiterzugeben, damit sie seine Gebote nicht vergessen. Der Psalm erinnert an Rebellionen in der Wüste, Unglauben, Götzendienst und Versagen, aber auch an Gottes Erbarmen. Die Erwählung Davids als Hirte am Ende verbindet die Geschichte des Volkes mit der Verantwortung einer treuen Führung.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Psalmen 78:21 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV Therefore the LORD heard this, and was wroth: so a fire was kindled against Jacob, and anger also came up against Israel;
Español · RVR1909 Por tanto oyó Jehová, e indignose: Y encendiose el fuego contra Jacob, Y el furor subió también contra Israel;
Español · NTBT Por eso Jehová los oyó y se indignó; un fuego se encendió contra Jacob, y también la ira se levantó contra Israel,
Français · LSG L'Eternel entendit, et il fut irrité; Un feu s'alluma contre Jacob, Et la colère s'éleva contre Israël,
Italiano · DIO1885 Perciò, il Signore, avendoli uditi, si adirò fieramente; Ed un fuoco si accese contro a Giacobbe, Ed anche l’ira gli montò contro ad Israele;
Português · ARC Portanto o SENHOR os ouviu, e se indignou; e acendeu um fogo contra Jacó, e furor também subiu contra Israel;
中文 · RCUV 所以，耶和華聽見就發怒， 有烈火向 雅各 點燃， 有怒氣向 以色列 上騰；
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
