da er seinen Zorn ließ fortgehen und ihre Seele vor dem Tode nicht verschonte und übergab ihr Leben der Pestilenz;
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 50 befindet sich in Kapitel 78 des Psalters. Psalm 78 ist ein umfangreiches historisches und weisheitliches Gedicht, das Israels Untreue und Gottes Geduld schildert. Das ausdrückliche Ziel besteht darin, kommenden Generationen Gottes Werke weiterzugeben, damit sie seine Gebote nicht vergessen. Der Psalm erinnert an Rebellionen in der Wüste, Unglauben, Götzendienst und Versagen, aber auch an Gottes Erbarmen. Die Erwählung Davids als Hirte am Ende verbindet die Geschichte des Volkes mit der Verantwortung einer treuen Führung.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Psalmen 78:50 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
He made a way to his anger; he spared not their soul from death, but gave their life over to the pestilence;
Dispuso el camino a su furor; No eximió la vida de ellos de la muerte, Sino que entregó su vida a la mortandad.
Abrió un camino a su ira; no libró sus vidas de la muerte, sino que las entregó a la peste.
Il donna libre cours à sa colère, Il ne sauva pas leur âme de la mort, Il livra leur vie à la mortalité;
Ed aveva appianato il sentiero alla sua ira, E non aveva scampata l’anima loro dalla morte, Ed aveva dato il lor bestiame alla mortalità.
Preparou caminho à sua ira; não poupou as suas almas da morte, mas entregou à pestilência as suas vidas.
他為自己的怒氣修平了路, 將他們的性命交給瘟疫, 使他們死亡,
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.