Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
Es haben ihn zerwühlt die wilden Säue, und die wilden Tiere haben ihn verderbt.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 14 befindet sich in Kapitel 80 des Psalters. Psalm 80 stellt Israel durch das Bild eines Weinstocks dar, den Gott aus Ägypten herausführte und im Land pflanzte. Der Weinstock gedieh, bis er niedergerissen und seinen Feinden ausgeliefert wurde. Der wiederholte Ruf, Gott möge wiederherstellen und sein Angesicht leuchten lassen, strukturiert das Gebet. Die Bitte um den Sohn zur Rechten Gottes führt eine königliche oder repräsentative Gestalt ein, deren Wiederherstellung mit der Erneuerung des gesamten Volkes verbunden ist.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Psalmen 80:14 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV Return, we beseech thee, O God of hosts: look down from heaven, and behold, and visit this vine;
Español · RVR1909 Oh Dios de los ejércitos, vuelve ahora: Mira desde el cielo, y considera, y visita esta viña,
Español · NTBT Oh Dios de los ejércitos, vuelve, por favor; mira desde los cielos, observa y cuida de esta vid,
Français · LSG Dieu des armées, reviens donc! Regarde du haut des cieux, et vois! considère cette vigne!
Italiano · DIO1885 O Dio degli eserciti, rivolgiti, ti prego; Riguarda dal cielo, e vedi, e visita questa vigna.
Português · ARC Oh! Deus dos Exércitos, volta-te, nós te rogamos, atende dos céus, e vê, e visita esta vide;
中文 · RCUV 萬軍之上帝啊，求你轉回， 從天上垂看觀察，眷顧這葡萄樹；
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
