Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
Mache ihr Angesicht voll Schande, daß sie nach deinem Namen fragen müssen, o HERR.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 17 befindet sich in Kapitel 83 des Psalters. Psalm 83 ist eine nationale Bitte angesichts einer Koalition feindlicher Völker. Der Psalmist bittet Gott, nicht zu schweigen, während die Gegner gegen sein Volk und gegen den göttlichen Namen verschwören. Die Erinnerung an frühere Niederlagen wird zur Bitte um ein neues Eingreifen. Das endgültige Ziel ist nicht lediglich ein militärischer Sieg, sondern dass die Feinde erkennen, dass der Herr der Höchste über die ganze Erde ist.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Psalmen 83:17 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV Let them be confounded and troubled for ever; yea, let them be put to shame, and perish:
Español · RVR1909 Sean afrentados y turbados para siempre; Y sean deshonrados, y perezcan.
Español · NTBT Que sean avergonzados y aterrados para siempre; que sean humillados y perezcan.
Français · LSG Qu'ils soient confus et épouvantés pour toujours, Qu'ils soient honteux et qu'ils périssent!
Italiano · DIO1885 Sieno svergognati, e conturbati in perpetuo; E sieno confusi, e periscano;
Português · ARC Confundam-se e assombrem-se perpetuamente; envergonhem-se, e pereçam,
中文 · RCUV 願他們永遠羞愧驚惶！ 願他們慚愧滅亡！
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
