daß du meine Feinde hinter sich getrieben hast; sie sind gefallen und umgekommen vor dir.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 4 befindet sich in Kapitel 9 des Psalters. Psalm 9 verbindet Lob für Gottes Eingreifen mit der Bitte, dass Gott weiterhin die Völker richtet und die Unterdrückten verteidigt. Die Erinnerung an vergangene Taten stärkt das gegenwärtige Vertrauen: Der Gott, der früher gerichtet hat, bleibt eine Zuflucht für die Bedrängten. Der Psalm stellt die Beständigkeit des Herrn dem scheinbaren Erfolg gewalttätiger Völker gegenüber und endet mit der Bitte, dass die Nationen ihre menschliche Begrenztheit vor dem wahren Richter erkennen.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Psalmen 9:4 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
For thou hast maintained my right and my cause; thou satest in the throne judging right.
Porque has hecho mi juicio y mi causa: Sentástete en silla juzgando justicia.
Porque has defendido mi derecho y mi causa; te has sentado en el trono como juez justo.
Car tu soutiens mon droit et ma cause, Tu sièges sur ton trône en juste juge.
Conciossiachè tu mi abbi fatta ragione e diritto; Tu ti sei posto a sedere sopra il trono, come giusto giudice.
Pois tu tens sustentado o meu direito e a minha causa; tu te assentaste no tribunal, julgando justamente;
因你已經為我伸冤,為我辯護; 你坐在寶座上,按公義審判。
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.