Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
Der HERR ist König, darum zittern die Völker; er sitzt auf den Cherubim, darum bebt die Welt.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 1 befindet sich in Kapitel 99 des Psalters. Psalm 99 verkündet dreimal die Heiligkeit Gottes und entfaltet dabei seine Herrschaft über die Völker. Der Herr liebt Gerechtigkeit und hat zugunsten Jakobs gehandelt, antwortet aber auch denen, die seinen Namen anrufen. Mose, Aaron und Samuel erscheinen als Beispiele für Fürbitter, die von Gott erhört wurden, wobei der Text zugleich daran erinnert, dass Gott auch durch Züchtigung auf das Volk antwortete. Gottes Heiligkeit verbindet Nähe, Barmherzigkeit und Autorität.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Psalmen 99:1 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV The LORD reigneth; let the people tremble: he sitteth between the cherubims; let the earth be moved.
Español · RVR1909 Jehová reinó, temblarán los pueblos: El está sentado sobre los querubines, conmoverase la tierra.
Español · NTBT Jehová reina; que tiemblen los pueblos. Está entronizado sobre los querubines; que se estremezca la tierra.
Français · LSG L'Eternel règne: les peuples tremblent; Il est assis sur les chérubins: la terre chancelle.
Italiano · DIO1885 IL Signore regna: temino i popoli; Colui che siede sopra i Cherubini regna: la terra tremi.
Português · ARC O SENHOR reina; tremam os povos. Ele está assentado entre os querubins; comova-se a terra.
中文 · RCUV 耶和華作王，萬民當戰抖！ 他坐在基路伯的寶座上，地當動搖。
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
