Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
Siehe, er kommt mit den Wolken, und es werden ihn sehen alle Augen und die ihn zerstochen haben; und werden heulen alle Geschlechter auf der Erde. Ja, amen.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 7 befindet sich in Kapitel 1 der Offenbarung. Johannes richtet das Buch an die sieben Gemeinden in Asien und verbindet den christlichen Gruß mit einer majestätischen Beschreibung Gottes als desjenigen, der ist, der war und der kommt. Die sieben Geister vor dem Thron weisen auf die Fülle des Wirkens des Geistes hin, während Jesus Christus als treuer Zeuge, Erstgeborener der Toten und Herrscher über die Könige der Erde erscheint. Die Doxologie verwandelt die Einleitung in eine christologische Identitätserklärung: Derjenige, der sein Volk durch sein Blut erlöst hat, herrscht auch über die Geschichte.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Offenbarung 1:7 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV Behold, he cometh with clouds; and every eye shall see him, and they also which pierced him: and all kindreds of the earth shall wail because of him. Even so, Amen.
Español · RVR1909 He aquí que viene con las nubes, y todo ojo le verá, y los que le traspasaron; y todos los linajes de la tierra se lamentarán sobre Él. Así sea. Amén.
Español · NTBT ¡He aquí que viene con las nubes! Todo ojo lo verá, incluso los que lo traspasaron, y todas las tribus de la tierra se lamentarán por él. Sí, amén.
Français · LSG Voici, il vient avec les nuées. Et tout oeil le verra, même ceux qui l'ont percé; et toutes les tribus de la terre se lamenteront à cause de lui. Oui. Amen!
Italiano · DIO1885 Ecco, egli viene con le nuvole, ed ogni occhio lo vedrà, eziandio quelli che l’hanno trafitto: e tutte le nazioni della terra faran cordoglio per lui. Sì, Amen.
Português · ARC Eis que vem com as nuvens, e todo o olho o verá, até os mesmos que o traspassaram; e todas as tribos da terra se lamentarão sobre ele. Sim. Amém.
中文 · RCUV 「看哪，他駕雲降臨； 眾目都要看見他， 連刺他的人也要看見他； 地上的萬族要因他哀哭。」 這是真實的。阿們！
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
