Offenbarung 13:3

King James Version 1769

English · KJV

And I saw one of his heads as it were wounded to death; and his deadly wound was healed: and all the world wondered after the beast.

Reina-Valera 1909

Español · RVR1909

Y vi una de sus cabezas como herida de muerte, y la llaga de su muerte fue curada: y se maravilló toda la tierra en pos de la bestia.

Louis Segond 1910

Français · LSG

Et je vis l'une de ses têtes comme blessée à mort; mais sa blessure mortelle fut guérie. Et toute la terre était dans l'admiration derrière la bête.

Diodati Bibbia 1885

Italiano · DIO1885

Ed io vidi una delle sue teste come ferita a morte; ma la sua piaga mortale fu sanata; e tutta la terra si maravigliò dietro alla bestia.

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português · ARC

E vi uma das suas cabeças como ferida de morte, e a sua chaga mortal foi curada; e toda a terra se maravilhou após a besta.

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 · RCUV

我看見獸的七個頭中，有一個似乎受了致命傷，那傷卻醫好了。全地的人都很驚訝，跟從了那隻獸。