Römer 1:28

King James Version 1769

English · KJV

And even as they did not like to retain God in their knowledge, God gave them over to a reprobate mind, to do those things which are not convenient;

Reina-Valera 1909

Español · RVR1909

Y como a ellos no les pareció tener a Dios en su noticia, Dios los entregó a una mente depravada, para hacer lo que no conviene,

Louis Segond 1910

Français · LSG

Comme ils ne se sont pas souciés de connaître Dieu, Dieu les a livrés à leur sens réprouvé, pour commettre des choses indignes,

Diodati Bibbia 1885

Italiano · DIO1885

E, siccome non hanno fatta stima di riconoscere Iddio, così li ha Iddio abbandonati ad una mente reproba, da far le cose che non si convengono;

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português · ARC

E, como eles não se importaram de ter conhecimento de Deus, assim Deus os entregou a um sentimento perverso, para fazerem coisas que não convêm;

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 · RCUV

他們既然故意不認識上帝，上帝就任憑他們存扭曲的心，做那些不該做的事，