Zuletzt gespeicherte Lektüre auf diesem Gerät
Keine aktuelle Lektüre gespeichert.
Neue Mitglieder

Lerne neue christliche Mitglieder in deinem Land kennen.

Römer 13:14

sondern ziehet an den HERRN Jesus Christus und wartet des Leibes, doch also, daß er nicht geil werde.

Teile Gottes Wort

Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.

Gemeinsamer Meditations-Thread

Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.

Andere Bibelversionen von Römer 13:14

Vergleichen Sie Römer 13:14 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.

King James Version 1769

English English · KJV

But put ye on the Lord Jesus Christ, and make not provision for the flesh, to fulfil the lusts thereof.

Reina-Valera 1909

Español Español · RVR1909

Mas vestíos del Señor Jesucristo, y no hagáis caso de la carne en sus deseos.

Nueva Traducción BibliaTodo

Español Español · NTBT

Más bien, vístanse del Señor Jesucristo y no hagan provisión para satisfacer los deseos de la carne.

Louis Segond 1910

Français Français · LSG

Mais revêtez-vous du Seigneur Jésus-Christ, et n'ayez pas soin de la chair pour en satisfaire les convoitises.

Diodati Bibbia 1885

Italiano Italiano · DIO1885

Anzi siate rivestiti del Signor Gesù Cristo, e non abbiate cura della carne a concupiscenze

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português Português · ARC

Mas revesti-vos do Senhor Jesus Cristo, e não tenhais cuidado da carne em suas concupiscências.

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 中文 · RCUV

總要披戴主耶穌基督,不要只顧滿足肉體,去放縱私慾。

Theme ändern
Aktiviere oder deaktiviere den dunklen Modus für ein angenehmeres Erlebnis
Nach Schlüsselwörtern suchen

Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft

Menschen des Glaubens finden

Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.

Wähle mindestens einen Filter aus.
Wähle mindestens einen Filter aus.