Derhalben müßt ihr auch Schoß geben; denn sie sind Gottes Diener, die solchen Schutz handhaben.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 6 befindet sich im Kapitel 13 des Römerbriefs. Das Verhältnis zu den staatlichen Obrigkeiten wird durch die Vorstellung von Ordnung und Verantwortung behandelt. Paulus fordert dazu auf, Steuern zu zahlen, Respekt zu erweisen und die entsprechenden Pflichten zu erfüllen, ohne hier eine vollständige politische Theorie zu entwickeln.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Römer 13:6 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
For for this cause pay ye tribute also: for they are God's ministers, attending continually upon this very thing.
Porque por esto pagáis también los tributos; porque son ministros de Dios que sirven a esto mismo.
Por esta razón también pagan tributos, porque las autoridades son servidoras de Dios, dedicadas continuamente a esta tarea.
C'est aussi pour cela que vous payez les impôts. Car les magistrats sont des ministres de Dieu entièrement appliqués à cette fonction.
Poichè per questa cagione ancora pagate i tributi; perciocchè essi son ministri di Dio, vacando del continuo a questo stesso
Por esta razão também pagais tributos, porque são ministros de Deus, atendendo sempre a isto mesmo.
你們納糧也為這個緣故,因他們是上帝的僕役,專管這事。
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.