Become part of the CredoApp community
Join a community that seeks to grow in faith, share the Word, and walk together following Christ.
For because ye did it not at the first, the LORD our God made a breach upon us, for that we sought him not after the due order.
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
Verse 13 is found in chapter 15 of 1 Chronicles. After the previous failure, David carefully prepares the ark’s transfer. The Levites are called to carry it according to the established instructions. The contrast with the first attempt is fundamental: the Chronicler connects the successful second transfer with recognition of Levitical responsibilities and a more careful approach to the ark’s holiness.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare 1 Chronicles 15:13 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Deutsch · L1912 denn das erstemal, da ihr nicht da waret, machte der HERR, unser Gott, einen Riß unter uns, darum daß wir ihn nicht suchten, wie sich's gebührt.
Español · RVR1909 Pues por no haberlo hecho así vosotros la primera vez, Jehová nuestro Dios hizo en nosotros rotura, por cuanto no le buscamos según la ordenanza.
Español · NTBT Como la primera vez no lo hicieron ustedes, Jehová, nuestro Dios, irrumpió contra nosotros, porque no lo buscamos conforme a lo establecido».
Français · LSG Parce que vous n'y étiez pas la première fois, l'Eternel, notre Dieu, nous a frappés; car nous ne l'avons pas cherché selon la loi.
Italiano · DIO1885 Perciocchè voi non ci foste la prima volta, il Signore Iddio nostro fece una rottura fra noi; perciocchè noi non l’avevamo ricercato secondo che si conveniva.
Português · ARC Porquanto vós não a levastes na primeira vez, o SENHOR nosso Deus fez rotura em nós, porque não o buscamos segundo a ordenança.
中文 · RCUV 因為你們上一次沒有抬這約櫃，並且我們沒有按規矩求問耶和華－我們的上帝，所以他衝出來攻擊我們。」
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.
