1 Chronicles 21:30

Lutherbibel 1912

Deutsch · L1912

David aber konnte nicht hingehen vor denselben, Gott zu suchen, so war er erschrocken vor dem Schwert des Engels des HERRN.

Reina-Valera 1909

Español · RVR1909

Mas David no pudo ir allá a consultar a Dios, porque estaba espantado a causa de la espada del ángel de Jehová.

Louis Segond 1910

Français · LSG

David ne pouvait pas aller devant cet autel pour chercher Dieu, parce que l'épée de l'ange de l'Eternel lui avait causé de l'épouvante.

Diodati Bibbia 1885

Italiano · DIO1885

E Davide non potè andare davanti a quello, per ricercare Iddio; perciocchè egli era spaventato per la spada dell’Angelo del Signore

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português · ARC

E não podia Davi ir perante ele consultar a Deus; porque estava aterrorizado por causa da espada do anjo do SENHOR.

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 · RCUV

只是 大衛 不能前去求問上帝，因為他懼怕耶和華使者的刀。