The sons of Amram; Aaron and Moses: and Aaron was separated, that he should sanctify the most holy things, he and his sons for ever, to burn incense before the LORD, to minister unto him, and to bless in his name for ever.
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
Verse 13 is found in chapter 23 of 1 Chronicles. The families of Kohath and Merari are listed together with their descendants and divisions. The record preserves the family continuity of those who will serve in the temple. The repetition of names and households demonstrates that Levitical service is conceived as an ordered institution transmitted through generations.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare 1 Chronicles 23:13 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Die Kinder Amrams waren: Aaron und Mose. Aaron aber ward abgesondert, daß er geheiligt würde zum Hochheiligen, er und seine Söhne ewiglich, zu räuchern vor dem HERRN und zu dienen und zu segnen in dem Namen des HERRN ewiglich.
Los hijos de Amram: Aarón y Moisés. Y Aarón fue apartado para ser dedicado a las más santas cosas, él y sus hijos para siempre, para que quemasen perfumes delante de Jehová, y le ministrasen, y bendijesen en su nombre, para siempre.
Los hijos de Amram fueron Aarón y Moisés. Aarón fue apartado para ser consagrado como santísimo, él y sus hijos para siempre, para quemar incienso ante Jehová, servirle y bendecir en su nombre para siempre.
Fils d'Amram: Aaron et Moïse. Aaron fut mis à part pour être sanctifié comme très saint, lui et ses fils à perpétuité, pour offrir les parfums devant l'Eternel, pour faire son service, et pour bénir à toujours en son nom.
I figliuoli di Amram furono Aaronne e Mosè. Ed Aaronne fu messo da parte, insieme co’ suoi figliuoli, in perpetuo, per santificar le cose santissime, per far profumi davanti al Signore, per ministrargli, e per benedire al nome di esso, in perpetuo.
Os filhos de Anrão: Arão e Moisés; e Arão foi separado para santificar o santo dos santos, ele e seus filhos, eternamente; para incensar diante do SENHOR, para o servirem, e para darem a bênção em seu nome eternamente.
暗蘭 的兒子是 亞倫 和 摩西 。 亞倫 被分別出來,把至聖之物分別為聖,使他和他的子孫在耶和華面前燒香、事奉他,奉他的名祝福,直到永遠。
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.