For I will not see you now by the way; but I trust to tarry a while with you, if the Lord permit.
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
Verse 7 is found in chapter 16 of 1 Corinthians. Paul explains his travel plans and mentions fellow workers. The section reveals that apostolic ministry involves planning, personal relationships, and recognition of different responsibilities within the mission.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare 1 Corinthians 16:7 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Ich will euch jetzt nicht sehen im Vorüberziehen; denn ich hoffe, ich werde etliche Zeit bei euch bleiben, so es der HERR zuläßt.
Porque no os quiero ahora ver de paso; porque espero estar con vosotros algún tiempo, si el Señor lo permitiere.
Porque no quiero verlos ahora solo de paso; espero permanecer algún tiempo con ustedes, si el Señor lo permite.
Je ne veux pas cette fois vous voir en passant, mais j'espère demeurer quelque temps auprès de vous, si le Seigneur le permet.
Perciocchè io non voglio questa volta vedervi di passaggio; ma spero dimorar qualche tempo appresso di voi, se il Signore lo permette.
Porque não vos quero agora ver de passagem, mas espero ficar convosco algum tempo, se o Senhor o permitir.
我現在不願意在路過的時候見你們;主若允許,我就指望和你們同住一些時候。
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.