But whoso keepeth his word, in him verily is the love of God perfected: hereby know we that we are in him.
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
Verse 5 is found in chapter 2 of 1 John. Claiming to know Christ while rejecting his commandments is a contradiction. The love of God reaches maturity when Christ’s word is obeyed.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare 1 John 2:5 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Wer aber sein Wort hält, in solchem ist wahrlich die Liebe Gottes vollkommen. Daran erkennen wir, daß wir in ihm sind.
Mas el que guarda su palabra, la caridad de Dios está verdaderamente perfecta en Él: por esto sabemos que estamos en Él.
Pero en quien guarda su palabra, el amor de Dios ha alcanzado verdaderamente su plenitud. En esto sabemos que estamos en él:
Mais celui qui garde sa parole, l'amour de Dieu est véritablement parfait en lui: par là nous savons que nous sommes en lui.
Ma chi osserva la sua parola, l’amor di Dio è veramente compiuto nel tale; per questo conosciamo che noi siamo in lui.
Mas qualquer que guarda a sua palavra, o amor de Deus está nele verdadeiramente aperfeiçoado; nisto conhecemos que estamos nele.
凡遵守他的道的,愛上帝的心確實地在他裏面達到完全了。由此我們知道我們是在他裏面。
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.