And unto his son will I give one tribe, that David my servant may have a light alway before me in Jerusalem, the city which I have chosen me to put my name there.
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
Verse 36 is found in chapter 11 of 1 Kings. The prophet Ahijah meets Jeroboam and symbolizes the future division of the kingdom by tearing a garment into pieces. Ten tribes will be given to Jeroboam, while one portion will remain with the house of David. The stated reason is Solomon’s idolatry. However, God promises not to completely destroy the Davidic dynasty because of David. The political division is therefore interpreted as the consequence of a spiritual rupture.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare 1 Kings 11:36 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
und seinem Sohn einen Stamm geben, auf daß David, mein Knecht, vor mir eine Leuchte habe allewege in der Stadt Jerusalem, die ich mir erwählt habe, daß ich meinen Namen dahin stellte.
Y a su hijo daré una tribu, para que mi siervo David tenga lámpara todos los días delante de mí en Jerusalem, ciudad que yo me elegí para poner en ella mi nombre.
A su hijo le daré una tribu para que David, mi servidor, tenga siempre una lámpara delante de mí en Jerusalén, la ciudad que escogí para poner allí mi nombre.
je laisserai une tribu à son fils, afin que David, mon serviteur, ait toujours une lampe devant moi à Jérusalem, la ville que j'ai choisie pour y mettre mon nom.
ed al suo figliuolo ne darò una tribù; acciocchè vi resti del continuo una lampana a Davide, mio servitore, davanti a me, in Gerusalemme, che è la città, la quale io ho eletta per mettervi il mio Nome.
E a seu filho darei uma tribo; para que Davi, meu servo, sempre tenha uma lâmpada diante de mim em Jerusalém, a cidade que escolhi para pôr ali o meu nome.
只留一個支派給他的兒子,使我僕人 大衛 在我所選擇立我名的 耶路撒冷城 那裏,在我面前常有燈光。
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.