Go, tell Jeroboam, Thus saith the LORD God of Israel, Forasmuch as I exalted thee from among the people, and made thee prince over my people Israel,
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
Verse 7 is found in chapter 14 of 1 Kings. Ahijah recalls that God raised Jeroboam from a humble position and gave him the kingdom, but Jeroboam did not follow the Lord. The judgment against his house is severe: the dynasty will be eliminated, and the sick son will be the only member of the house to receive an honorable burial. The prophecy explains Jeroboam’s political downfall from a moral and theological perspective.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare 1 Kings 14:7 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Gehe hin und sage Jerobeam: So spricht der HERR, der Gott Israels: Ich habe dich erhoben aus dem Volk und zum Fürsten über mein Volk Israel gesetzt
Ve, y di a Jeroboam: Así dijo Jehová Dios de Israel: Por cuanto yo te levanté de en medio del pueblo, y te hice príncipe sobre mi pueblo Israel,
Ve y dile a Jeroboam: “Así dice Jehová, el Dios de Israel: Te levanté de en medio del pueblo y te hice gobernante de mi pueblo Israel.
Va, dis à Jéroboam: Ainsi parle l'Eternel, le Dieu d'Israël: Je t'ai élevé du milieu du peuple, je t'ai établi chef de mon peuple d'Israël,
Va’, di’ a Geroboamo: Così ha detto il Signore Iddio d’Israele: Perciocchè, avendoti io innalzato d’infra il popolo, e costituito conduttore sopra il mio popolo Israele;
Vai, dize a Jeroboão: Assim diz o SENHOR Deus de Israel: Porquanto te levantei do meio do povo, e te pus por príncipe sobre o meu povo de Israel,
你回去告訴 耶羅波安 說:『耶和華- 以色列 的上帝如此說:我從百姓中提拔了你,立你作我百姓 以色列 的君王,
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.