Become part of the CredoApp community
Join a community that seeks to grow in faith, share the Word, and walk together following Christ.
And hearken thou to the supplication of thy servant, and of thy people Israel, when they shall pray toward this place: and hear thou in heaven thy dwelling place: and when thou hearest, forgive.
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
Verse 30 is found in chapter 8 of 1 Kings. Solomon prays before the altar and remembers the covenant with David. He asks God to hear prayers directed toward this place. The temple appears primarily as a point of orientation for prayer and forgiveness, not as a magical object. The prayer recognizes that God’s covenant faithfulness precedes and grounds human petition.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare 1 Kings 8:30 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Deutsch · L1912 und wollest erhören das Flehen deines Knechtes und deines Volkes Israel, das sie hier tun werden an dieser Stätte; und wenn du es hörst in deiner Wohnung, im Himmel, wollest du gnädig sein.
Español · RVR1909 Oye pues la oración de tu siervo, y de tu pueblo Israel; cuando oraren en este lugar, también tú lo oirás en el lugar de tu habitación, desde los cielos: que oigas y perdones.
Español · NTBT Escucha la súplica de tu servidor y de tu pueblo Israel cuando oren hacia este lugar. Escúchalos desde los cielos, el lugar donde habitas; escucha y perdona.
Français · LSG Daigne exaucer la supplication de ton serviteur et de ton peuple d'Israël, lorsqu'ils prieront en ce lieu! Exauce du lieu de ta demeure, des cieux, exauce et pardonne!
Italiano · DIO1885 Esaudisci adunque la supplicazione del tuo servitore, e del tuo popolo Israele, quando ti faranno orazione, volgendosi verso questo luogo; ascoltali dal luogo della tua stanza ne’ cieli; ed ascoltandoli, perdona loro.
Português · ARC Ouve, pois, a súplica do teu servo, e do teu povo Israel, quando orarem neste lugar; também ouve tu no lugar da tua habitação nos céus; ouve também, e perdoa.
中文 · RCUV 你僕人和你百姓 以色列 向此處祈禱的時候，求你在你天上的居所垂聽，垂聽而赦免。
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.
