Then hear thou in heaven, and forgive the sin of thy people Israel, and bring them again unto the land which thou gavest unto their fathers.
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
Verse 34 is found in chapter 8 of 1 Kings. The prayer addresses specific cases involving oaths, sin, military defeat, and drought. Solomon asks God to judge justly and hear from heaven. The variety of situations shows that the temple is to function as a place for seeking God in ordinary and extraordinary circumstances. The true source of the response is not the building, but the God who hears from heaven.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare 1 Kings 8:34 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
so wollest du hören im Himmel und der Sünde deines Volkes Israel gnädig sein und sie wiederbringen in das Land, das du ihren Vätern gegeben hast.
Óyelos tú en los cielos, y perdona el pecado de tu pueblo Israel, y vuélvelos a la tierra que diste a sus padres.
escucha tú desde los cielos, perdona el pecado de tu pueblo Israel y hazlos volver a la tierra que diste a sus antepasados.
exauce-les des cieux, pardonne le péché de ton peuple d'Israël, et ramène-les dans le pays que tu as donné à leurs pères!
esaudiscilo dal cielo, e perdona al tuo popolo Israele il suo peccato, e riconducilo al paese che tu desti a’ suoi padri.
Ouve tu então nos céus, e perdoa o pecado do teu povo Israel, e torna-o a levar à terra que tens dado a seus pais.
求你在天上垂聽,赦免你百姓 以色列 的罪,使他們歸回你賜給他們列祖的地。
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.