But and if ye suffer for righteousness' sake, happy are ye: and be not afraid of their terror, neither be troubled;
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
Verse 14 is found in chapter 3 of 1 Peter. Peter acknowledges that believers may suffer for righteousness. Suffering does not invalidate blessing; it can coexist with it when faithfulness to God is the cause.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare 1 Peter 3:14 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Und ob ihr auch leidet um Gerechtigkeit willen, so seid ihr doch selig. Fürchtet euch aber vor ihrem Trotzen nicht und erschrecket nicht;
Mas también si alguna cosa padecéis por hacer bien, sois bienaventurados. Por tanto, no temáis por el temor de ellos, ni seáis turbados;
Pero, aun si sufren por causa de la justicia, son dichosos. No teman lo que ellos temen ni se alarmen.
D'ailleurs, quand vous souffririez pour la justice, vous seriez heureux. N'ayez d'eux aucune crainte, et ne soyez pas troublés;
Ma, se pure ancora patite per giustizia, beati voi; or non temiate del timor loro, e non vi conturbate.
Mas também, se padecerdes por amor da justiça, sois bem-aventurados. E não temais com medo deles, nem vos turbeis;
即使你們為義受苦,也是有福的。不要怕人的威嚇,也不要驚慌;
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.