And David went out whithersoever Saul sent him, and behaved himself wisely: and Saul set him over the men of war, and he was accepted in the sight of all the people, and also in the sight of Saul's servants.
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
Verse 5 is found in chapter 18 of 1 Samuel. After the victory, Jonathan establishes a covenant of friendship with David and gives him elements of his own clothing and weapons. The action expresses deep identification with David and anticipates Jonathan’s later willingness to protect him. At the same time, Saul begins to feel jealous when the women celebrate David’s victories. The same victory produces opposite responses within the royal household: friendship and recognition in Jonathan, fear and hostility in Saul.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare 1 Samuel 18:5 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Und David zog aus, wohin ihn Saul sandte, und hielt sich klüglich. Und Saul setzte ihn über Kriegsleute; und er gefiel wohl allem Volk, auch den Knechten Sauls.
Y salía David a donde quiera que Saúl le enviaba, y portábase prudentemente. Hízolo por tanto Saúl capitán de gente de guerra, y era acepto en los ojos de todo el pueblo, y en los ojos de los criados de Saúl.
David salía a dondequiera que Saúl lo enviaba y actuaba con acierto. Saúl lo puso al frente de los hombres de guerra, y esto agradó a todo el pueblo y también a los servidores de Saúl.
David allait et réussissait partout où l'envoyait Saül; il fut mis par Saül à la tête des gens de guerre, et il plaisait à tout le peuple, même aux serviteurs de Saül.
E Davide usciva fuori; dovunque Saulle lo mandava, egli prosperava; laonde Saulle lo costituì sopra un certo numero di gente di guerra; ed egli fu grazioso a tutto il popolo, ed anche a’ servitori di Saulle
E saía Davi aonde quer que Saul o enviasse e conduzia-se com prudência, e Saul o pôs sobre os homens de guerra; e era aceito aos olhos de todo o povo, e até aos olhos dos servos de Saul.
掃羅 無論差遣 大衛 往何處去,他都做事精明。 掃羅 立他作軍隊的指揮官,眾百姓和 掃羅 的臣僕都看為美。
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.