Become part of the CredoApp community
Join a community that seeks to grow in faith, share the Word, and walk together following Christ.
And Nabal answered David's servants, and said, Who is David? and who is the son of Jesse? there be many servants now a days that break away every man from his master.
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
Verse 10 is found in chapter 25 of 1 Samuel. Samuel’s death marks an important transition in the story and leaves Israel without its main prophetic figure from the previous period. The narrative then introduces Nabal, a wealthy man whose name and behavior are presented in contrast. David, protecting flocks in the wilderness, requests provisions after having treated Nabal’s shepherds well. Nabal’s refusal and insulting words provoke David’s anger. The episode presents a new test of his character, different from Saul’s persecution.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare 1 Samuel 25:10 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Deutsch · L1912 Aber Nabal antwortete den Knechten Davids und sprach: Wer ist David? und wer ist der Sohn Isais? Es werden jetzt der Knechte viel, die sich von ihren Herren reißen.
Español · RVR1909 Y Nabal respondió a los criados de David, y dijo: ¿Quién es David? ¿y quién es el hijo de Isaí? Muchos siervos hay hoy que se huyen de sus señores.
Español · NTBT Nabal les respondió a los servidores de David: «¿Quién es David? ¿Quién es el hijo de Isaí? Hoy abundan los esclavos que se escapan de sus amos.
Français · LSG Nabal répondit aux serviteurs de David: Qui est David, et qui est le fils d'Isaï? Il y a aujourd'hui beaucoup de serviteurs qui s'échappent d'auprès de leurs maîtres.
Italiano · DIO1885 Ma Nabal rispose a’ servitori di Davide, e disse: Chi è Davide? e chi è il figliuolo d’Isai? oggi molti sono i servi che si dipartono da’ lor signori.
Português · ARC E Nabal respondeu aos criados de Davi, e disse: Quem é Davi, e quem é o filho de Jessé? Muitos servos há hoje, que fogem ao seu senhor.
中文 · RCUV 拿八 回答 大衛 的僕人說：「 大衛 是誰？ 耶西 的兒子是誰？今日悖逆主人奔逃的僕人很多。
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.
