And they of Bethshemesh were reaping their wheat harvest in the valley: and they lifted up their eyes, and saw the ark, and rejoiced to see it.
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
Verse 13 is found in chapter 6 of 1 Samuel. The ark is placed on a new cart and returned with gold offerings representing the plagues suffered. The ark’s movement toward Beth-shemesh confirms to the Philistines that the disaster was connected to the presence of Israel’s God. The narrative uses the ark’s return to show that divine glory does not depend on Israel’s political control. God can defend the holiness of his name even in foreign territory and without Israelite military intervention.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare 1 Samuel 6:13 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Die Beth-Semiter aber schnitten eben in der Weizenernte im Grund, und hoben ihre Augen auf und sahen die Lade und freuten sich, sie zu sehen.
Y los de Beth-semes segaban el trigo en el valle; y alzando sus ojos vieron el arca, y holgáronse cuando la vieron.
Los habitantes de Bet-semes estaban cosechando trigo en el valle. Alzaron la vista, vieron el arca y se alegraron de verla.
Y los de Bet-semes segaban el trigo en el valle; y alzando los ojos vieron el arca, y se regocijaron cuando la vieron.
Les habitants de Beth-Schémesch moissonnaient les blés dans la vallée; ils levèrent les yeux, aperçurent l'arche, et se réjouirent en la voyant.
Or que’ di Bet-semes segavano la ricolta de’ grani nella valle; e, alzati gli occhi, videro l’Arca, e si rallegrarono di vederla.
E andavam os de Bete-Semes fazendo a sega do trigo no vale, e, levantando os seus olhos, viram a arca, e, vendo-a, se alegraram.
那時, 伯‧示麥 人正在平原收割麥子,舉目看見約櫃,就歡歡喜喜地迎見它。
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.