1 Timothy 1:7

Lutherbibel 1912

Deutsch · L1912

wollen der Schrift Meister sein, und verstehen nicht, was sie sagen oder was sie setzen.

Reina-Valera 1909

Español · RVR1909

Queriendo ser doctores de la ley, sin entender ni lo que hablan, ni lo que afirman.

Louis Segond 1910

Français · LSG

ils veulent être docteurs de la loi, et ils ne comprennent ni ce qu'ils disent, ni ce qu'ils affirment.

Diodati Bibbia 1885

Italiano · DIO1885

volendo esser dottori della legge, non intendendo nè le cose che dicono, nè quelle delle quali affermano.

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português · ARC

Querendo ser mestres da lei, e não entendendo nem o que dizem nem o que afirmam.

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 · RCUV

想要作律法教師，卻不明白自己所講的是甚麼，也不知道所主張的是甚麼。