Become part of the CredoApp community
Join a community that seeks to grow in faith, share the Word, and walk together following Christ.
Forbidding to marry, and commanding to abstain from meats, which God hath created to be received with thanksgiving of them which believe and know the truth.
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
Verse 3 is found in chapter 4 of 1 Timothy. The Spirit warns of a future apostasy characterized by deception and prohibitions concerning food and marriage. Paul responds by recalling the goodness of creation received with thanksgiving.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare 1 Timothy 4:3 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Deutsch · L1912 die da gebieten, nicht ehelich zu werden und zu meiden die Speisen, die Gott geschaffen hat zu nehmen mit Danksagung, den Gläubigen und denen, die die Wahrheit erkennen.
Español · RVR1909 Que prohibirán casarse, y mandarán abstenerse de las viandas que Dios crió para que con hacimiento de gracias participasen de ellas los fieles, y los que han conocido la verdad.
Español · NTBT Estos prohíben casarse y mandan abstenerse de alimentos que Dios creó para que los reciban con acción de gracias los creyentes y los que han conocido la verdad.
Français · LSG prescrivant de ne pas se marier, et de s'abstenir d'aliments que Dieu a créés pour qu'ils soient pris avec actions de grâces par ceux qui sont fidèles et qui ont connu la vérité.
Italiano · DIO1885 Che vieteranno il maritarsi, e comanderanno d’astenersi da’ cibi, che Iddio ha creati, acciocchè i fedeli, e quelli che hanno conosciuta la verità, li usino con rendimento di grazie.
Português · ARC Proibindo o casamento, e ordenando a abstinência dos alimentos que Deus criou para os fiéis, e para os que conhecem a verdade, a fim de usarem deles com ações de graças;
中文 · RCUV 他們禁止嫁娶，又禁戒食物—就是上帝所造、讓那信而明白真理的人存感謝的心領受的。
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.
