Now after the time that Amaziah did turn away from following the LORD they made a conspiracy against him in Jerusalem; and he fled to Lachish: but they sent to Lachish after him, and slew him there.
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
Verse 27 is found in chapter 25 of 2 Chronicles. Amaziah survives Joash by several years but eventually dies as the victim of a conspiracy. The chapter concludes by indicating that his actions were connected with turning away from God. The king’s downfall completes the cycle begun with his reforms and demonstrates the instability of a government that abandoned divine dependence.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare 2 Chronicles 25:27 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Und von der Zeit an, da Amazja von dem HERRN wich, machten sie einen Bund wider ihn zu Jerusalem; er aber floh gen Lachis. Da sandten sie ihm nach gen Lachis und töteten ihn daselbst.
Desde aquel tiempo que Amasías se apartó de Jehová, maquinaron contra él conjuración en Jerusalem; y habiendo él huido a Lachîs, enviaron tras él a Lachîs, y allá lo mataron;
Desde que Amasías se apartó de Jehová, tramaron una conspiración contra él en Jerusalén. Huyó a Laquis, pero enviaron tras él a Laquis y lo mataron allí.
Depuis qu'Amatsia se fut détourné de l'Eternel, il se forma contre lui une conspiration à Jérusalem, et il s'enfuit à Lakis; mais on le poursuivit à Lakis, où on le fit mourir.
Ora, dal tempo che Amasia si fu rivolto dal Signore, alcuni fecero una congiura contro a lui in Gerusalemme, ed egli se ne fuggì in Lachis; ma essi mandarono dietro a lui in Lachis, e quivi lo fecero morire.
E desde o tempo em que Amazias se desviou do SENHOR, conspiraram contra ele em Jerusalém, porém ele fugiu para Laquis; mas perseguiram-no até Laquis, e o mataram ali.
自從 亞瑪謝 離棄耶和華之後,在 耶路撒冷 有人背叛他,他就逃往 拉吉 ;他們卻派人追到 拉吉 ,在那裏殺了他。
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.