For a multitude of the people, even many of Ephraim, and Manasseh, Issachar, and Zebulun, had not cleansed themselves, yet did they eat the passover otherwise than it was written. But Hezekiah prayed for them, saying, The good LORD pardon every one
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
Verse 18 is found in chapter 30 of 2 Chronicles. A great multitude celebrates the Feast of Unleavened Bread, and the illegitimate altars of Jerusalem are destroyed. The priests and Levites praise God, and Hezekiah encourages those who faithfully serve. The celebration unites purification, teaching, and joy, showing a communal renewal of the covenant.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare 2 Chronicles 30:18 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Auch war des Volks viel von Ephraim, Manasse, Isaschar und Sebulon, die nicht rein waren, sondern aßen das Osterlamm, aber nicht, wie geschrieben steht. Denn Hiskia bat für sie und sprach: Der HERR, der gütig ist, wolle gnädig sein
Porque una gran multitud del pueblo de Ephraim y Manasés, y de Issachâr y Zabulón, no se habían purificado, y comieron la pascua no conforme a lo que está escrito. Mas Ezechîas oró por ellos, diciendo: Jehová, que es bueno, sea propicio a todo aquel que ha apercibido su corazón para buscar a Dios,
Una gran multitud del pueblo de Efraín, Manasés, Isacar y Zabulón no se había purificado, y comieron la Pascua sin ajustarse a lo escrito. Pero Ezequías oró por ellos: «Que Jehová, que es bueno, perdone
Car une grande partie du peuple, beaucoup de ceux d'Ephraïm, de Manassé, d'Issacar et de Zabulon, ne s'étaient pas purifiés, et ils mangèrent la Pâque sans se conformer à ce qui est écrit. Mais Ezéchias pria pour eux, en disant: Veuille l'Eternel, qui est bon, pardonner
Perciocchè una gran parte del popolo, molti di Efraim, e di Manasse, e d’Issacar, e di Zabulon, non si erano purificati; anzi mangiarono la Pasqua altrimenti che non è scritto. Ma Ezechia pregò per loro, dicendo:
Porque uma multidão do povo, muitos de Efraim e Manassés, Issacar e Zebulom, não se tinham purificado, e contudo comeram a páscoa, não como está escrito; porém Ezequias orou por eles, dizendo: O SENHOR, que é bom, perdoa todo aquele
從 以法蓮 、 瑪拿西 、 以薩迦 、 西布倫 來的許多百姓尚未自潔,他們卻吃逾越節的羔羊,不合所寫的條例。 希西家 為他們禱告說:「求至善的耶和華饒恕
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.