And Solomon brought up the daughter of Pharaoh out of the city of David unto the house that he had built for her: for he said, My wife shall not dwell in the house of David king of Israel, because the places are holy, whereunto the ark of the LORD hath come.
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
Verse 11 is found in chapter 8 of 2 Chronicles. Solomon moves Pharaoh’s daughter away and maintains a separation from the sanctified areas. The text then returns to priestly and Levitical functions, along with commercial relations with Hiram. The section combines palace life, temple holiness, and economic activity, showing the different components of the Solomonic kingdom.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare 2 Chronicles 8:11 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Und die Tochter Pharaos ließ Salomo heraufholen aus der Stadt Davids in das Haus, das er für sie gebaut hatte. Denn er sprach: Mein Weib soll mir nicht wohnen im Hause Davids, des Königs Israels; denn es ist geheiligt, weil die Lade des HERRN hineingekommen ist.
Y pasó Salomón a la hija de Faraón, de la ciudad de David a la casa que él le había edificado; porque dijo: Mi mujer no morará en la casa de David rey de Israel, porque aquellas habitaciones donde ha entrado el arca de Jehová, son sagradas.
Salomón trasladó a la hija del faraón de la Ciudad de David a la casa que le había construido, porque dijo: «Mi esposa no vivirá en la casa de David, rey de Israel, porque son santos los lugares adonde ha entrado el arca de Jehová».
Salomon fit monter la fille de Pharaon de la cité de David dans la maison qu'il lui avait bâtie; car il dit: Ma femme n'habitera pas dans la maison de David, roi d'Israël, parce que les lieux où est entrée l'arche de l'Eternel sont saints.
Or Salomone fece salire la figliuola di Faraone dalla città di Davide, nella casa ch’egli le avea edificata; perciocchè disse: La mia moglie non abiterà nella casa di Davide, re d’Israele; perciocchè i luoghi, ne’ quali l’Arca del Signore è entrata, son santi
E Salomão fez subir a filha de Faraó da cidade de Davi para a casa que lhe tinha edificado; porque disse: Minha mulher não morará na casa de Davi, rei de Israel, porquanto santos são os lugares nos quais entrou a arca do SENHOR.
所羅門 把法老的女兒遷出 大衛城 ,上到他為她建造的宮裏,因 所羅門 說:「耶和華約櫃所到之處都是聖地,所以我的妻子不可住在 以色列 王 大衛 的宮裏。」
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.