Thrice was I beaten with rods, once was I stoned, thrice I suffered shipwreck, a night and a day I have been in the deep;
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
Verse 25 is found in chapter 11 of 2 Corinthians. The list of apostolic sufferings includes labor, imprisonments, beatings, dangers, and deprivation. Paul presents these experiences not as trophies of prestige but as evidence of the cost of his service to Christ.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare 2 Corinthians 11:25 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
ich bin dreimal gestäupt, einmal gesteinigt, dreimal Schiffbruch erlitten, Tag und Nacht habe ich zugebracht in der Tiefe des Meers;
Tres veces he sido azotado con varas; una vez apedreado; tres veces he padecido naufragio; una noche y un día he estado en lo profundo de la mar;
Tres veces fui golpeado con varas, una vez apedreado, tres veces naufragué; he pasado una noche y un día en alta mar.
trois fois j'ai été battu de verges, une fois j'ai été lapidé, trois fois j'ai fait naufrage, j'ai passé un jour et une nuit dans l'abîme.
Io sono stato battuto di verghe tre volte, sono stato lapidato una volta, tre volte ho rotto in mare, ho passato un giorno ed una notte nell’abisso.
Três vezes fui açoitado com varas, uma vez fui apedrejado, três vezes sofri naufrágio, uma noite e um dia passei no abismo;
被棍打了三次,被石頭打了一次,遭海難三次,一晝一夜在深海裏掙扎。
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.