And herein I give my advice: for this is expedient for you, who have begun before, not only to do, but also to be forward a year ago.
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
Verse 10 is found in chapter 8 of 2 Corinthians. The contribution should be made according to each person’s ability. The equality sought does not mean imposing identical amounts but sharing so that the needs of some may be met through the abundance of others.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare 2 Corinthians 8:10 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Und meine Meinung hierin gebe ich; denn solches ist euch nützlich, die ihr angefangen habt vom vorigen Jahre her nicht allein das Tun, sondern auch das Wollen;
Y en esto doy mi consejo; porque esto os conviene a vosotros, que comenzasteis antes, no sólo a hacerlo, mas aun a quererlo desde el año pasado.
En este asunto doy mi parecer, porque esto les conviene a ustedes, que desde el año pasado fueron los primeros no solo en hacerlo, sino también en querer hacerlo.
C'est un avis que je donne là-dessus, car cela vous convient, à vous qui non seulement avez commencé à agir, mais qui en avez eu la volonté dès l'année dernière.
E do consiglio in questo; perciocchè questo è utile a voi, i quali non soltanto avete cominciato a fare, ma già ne avevate l’intenzione, fin dall’anno passato.
E nisto dou o meu parecer; pois isto convém a vós que, desde o ano passado, começastes; e não foi só praticar, mas também querer.
我在這事上把我的意見告訴你們,是對你們有益,因為你們開始辦這事,而且起此心意已經有一年了。
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.