Become part of the CredoApp community
Join a community that seeks to grow in faith, share the Word, and walk together following Christ.
Having many things to write unto you, I would not write with paper and ink: but I trust to come unto you, and speak face to face, that our joy may be full.
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
Verse 12 is found in chapter 1 of 2 John. The elder prefers to speak face to face so that their joy may be complete. Personal communication appears as a complement to written teaching.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare 2 John 1:12 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Deutsch · L1912 Ich hatte euch viel zu schreiben, aber ich wollte nicht mit Briefen und Tinte; sondern ich hoffe, zu euch zu kommen und mündlich mit euch reden, auf daß unsere Freude vollkommen sei.
Español · RVR1909 Aunque tengo muchas cosas que escribiros, no he querido comunicarlas por medio de papel y tinta; mas espero ir a vosotros, y hablar boca a boca, para que nuestro gozo sea cumplido.
Español · NTBT Aunque tengo muchas cosas que escribirles, no he querido hacerlo con papel y tinta. Espero estar con ustedes y hablar cara a cara, para que la alegría de ustedes sea completa.
Français · LSG Quoique j'eusse beaucoup de choses à vous écrire, je n'ai pas voulu le faire avec le papier et l'encre; mais j'espère aller chez vous, et vous parler bouche à bouche, afin que notre joie soit parfaite.
Italiano · DIO1885 Benchè io avessi molte cose da scrivervi, pur non ho voluto farlo per carta, e per inchiostro; ma spero di venire a voi, e parlarvi a bocca; acciocchè la vostra allegrezza sia compiuta.
Português · ARC Tendo muito que escrever-vos, não quis fazê-lo com papel e tinta; mas espero ir ter convosco e falar face a face, para que o nosso gozo seja cumprido.
中文 · RCUV 我還有許多事要寫給你們，卻不願意用紙用墨，但盼望到你們那裏，與你們面對面談論，使我們的喜樂得以滿足。
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.
