Become part of the CredoApp community
Join a community that seeks to grow in faith, share the Word, and walk together following Christ.
Hast thou not heard long ago how I have done it, and of ancient times that I have formed it? now have I brought it to pass, that thou shouldest be to lay waste fenced cities into ruinous heaps.
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
Verse 25 is found in chapter 19 of 2 Kings. Isaiah conveys the Lord’s response to the Assyrian threat. The message mocks Sennacherib’s arrogance and states that his advance has occurred within limits established by God. The imperial power believes its conquests depend exclusively on its own strength, but the prophet declares that the Lord knows and governs its course. It is promised that Assyria will not enter Jerusalem or shoot an arrow there. The deliverance is presented as a sign that God’s sovereignty extends even over the empire that appeared invincible.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare 2 Kings 19:25 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Deutsch · L1912 Hast du aber nicht gehört, daß ich solches lange zuvor getan habe, und von Anfang habe ich's bereitet? Nun aber habe ich's kommen lassen, daß die festen Städte werden fallen in einen wüsten Steinhaufen,
Español · RVR1909 ¿Nunca has oído que mucho tiempo ha yo lo hice, y de días antiguos lo he formado? Y ahora lo he hecho venir, y fue para desolación de ciudades fuertes en montones de ruinas.
Español · NTBT ¿No has oído que desde hace mucho lo dispuse, que desde la antigüedad lo planeé? Ahora lo he llevado a cabo, para que reduzcas las ciudades fortificadas a montones de ruinas.
Français · LSG N'as-tu pas appris que j'ai préparé ces choses de loin, Et que je les ai résolues dès les temps anciens? Maintenant j'ai permis qu'elles s'accomplissent, Et que tu réduisisses des villes fortes en monceaux de ruines.
Italiano · DIO1885 Non hai tu inteso che già da lungo tempo io ho fatto questo, e l’ho formato ab antico? ed ora l’ho fatto venire, ed è stato per desolare, e per ridurre in mucchi di ruine le città forti.
Português · ARC Porventura não ouviste que já dantes fiz isto, e já desde os dias antigos o planejei? Agora, porém, o fiz vir, para que fosses tu que reduzisses as cidades fortificadas a montões desertos.
中文 · RCUV 『你豈沒有聽見 我早先所定、古時所立、現今實現的事嗎？ 就是讓你去毀壞堅固的城鎮，使它們變為廢墟；
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.
