And there was a great famine in Samaria: and, behold, they besieged it, until an ass's head was sold for fourscore pieces of silver, and the fourth part of a cab of dove's dung for five pieces of silver.
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
Verse 25 is found in chapter 6 of 2 Kings. Ben-hadad besieges Samaria and the famine reaches extreme intensity. The king of Israel blames Elisha and threatens to kill him, while the prophet remains firm. The narrative shows how a military crisis becomes a spiritual and moral crisis. The king interprets the situation as a direct consequence of the prophet’s activity, but Elisha announces that the following day there will be abundance. The promise seems absurd from the perspective of a besieged city. The passage prepares the great demonstration of the next chapter: God’s word will confront a situation that appears humanly irreversible.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare 2 Kings 6:25 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Und es ward eine große Teuerung zu Samaria. Sie aber belagerten die Stadt, bis daß ein Eselskopf achtzig Silberlinge und ein viertel Kab Taubenmist fünf Silberlinge galt.
Y hubo grande hambre en Samaria, teniendo ellos cerco sobre ella; tanto, que la cabeza de un asno era vendida por ochenta piezas de plata, y la cuarta de un cabo de estiércol de palomas por cinco piezas de plata.
Hubo una gran hambre en Samaria. El sitio fue tal que una cabeza de burro llegó a venderse por unos novecientos gramos de plata, y trescientos mililitros de estiércol de paloma por unos cincuenta y siete gramos de plata.
Il y eut une grande famine dans Samarie; et ils la serrèrent tellement qu'une tête d'âne valait quatre-vingts sicles d'argent, et le quart d'un kab de fiente de pigeon cinq sicles d'argent.
E vi fu gran fame in Samaria; ed ecco, i Siri la tenevano distretta, intanto che la testa di un asino valse ottanta sicli d’argento, e la quarta parte di un cabo di sterco di colombi cinque sicli d’argento.
E houve grande fome em Samaria, porque eis que a cercaram, até que se vendeu uma cabeça de um jumento por oitenta peças de prata, e a quarta parte de um cabo de esterco de pombas por cinco peças de prata.
看哪,被圍困的時候, 撒瑪利亞 有大饑荒,甚至一個驢頭值八十舍客勒,四分之一卡布 的鴿子糞值五舍客勒。
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.