And the men of Judah came, and there they anointed David king over the house of Judah. And they told David, saying, That the men of Jabeshgilead were they that buried Saul.
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
Verse 4 is found in chapter 2 of 2 Samuel. After Saul’s death, David does not immediately move against his former rivals, but consults the Lord about where he should settle. God directs him to Hebron, where he is anointed king over Judah. The action shows that his rise occurs progressively and under divine direction. David also honors the inhabitants of Jabesh-gilead for burying Saul, publicly reinforcing that he does not regard the former king’s death as a personal victory to be celebrated.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare 2 Samuel 2:4 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Und die Männer Juda's kamen und salbten daselbst David zum König über das Haus Juda. Und da es David ward angesagt, daß die von Jabes in Gilead Saul begraben hatten,
Y vinieron los varones de Judá, y ungieron allí a David por rey sobre la casa de Judá. Y dieron aviso a David, diciendo: Los de Jabes de Galaad son los que sepultaron a Saúl.
Los hombres de Judá llegaron y ungieron allí a David como rey sobre la casa de Judá. Le informaron a David: «Los hombres de Jabes de Galaad sepultaron a Saúl».
Les hommes de Juda vinrent, et là ils oignirent David pour roi sur la maison de Juda. On informa David que c'étaient les gens de Jabès en Galaad qui avaient enterré Saül.
E que’ di Giuda vennero, e unsero quivi Davide per re sopra la casa di Giuda. Or fu rapportato e detto a Davide: Que’ di Iabes di Galaad son quelli che hanno seppellito Saulle.
Então vieram os homens de Judá, e ungiram ali a Davi rei sobre a casa de Judá. E deram avisos a Davi, dizendo: Os homens de Jabes-Gileade foram os que sepultaram a Saul.
猶大 人來,在那裏膏 大衛 作 猶大 家的王。 有人告訴 大衛 說:「埋葬 掃羅 的是 基列 的 雅比 人。」
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.