For the king said to Joab the captain of the host, which was with him, Go now through all the tribes of Israel, from Dan even to Beersheba, and number ye the people, that I may know the number of the people.
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
Verse 2 is found in chapter 24 of 2 Samuel. David orders a census of Israel and Judah, and Joab is tasked with traveling throughout the land. The narrative presents the census as an action that brings divine judgment, although the parallel text and biblical traditions allow different perspectives on its immediate cause. Within the narrative context, the problem appears related to trusting in the magnitude of human and military resources. The kingdom’s power must not replace dependence on God.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare 2 Samuel 24:2 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Und der König sprach zu Joab, seinem Feldhauptmann: Gehe umher in allen Stämmen Israels von Dan an bis gen Beer-Seba und zähle das Volk, daß ich wisse, wieviel sein ist!
Y dijo el rey a Joab, general del ejército que tenía consigo: Rodea todas las tribus de Israel, desde Dan hasta Beer-seba, y contad el pueblo, para que yo sepa el número de la gente.
El rey le dijo a Joab, comandante del ejército que estaba con él: «Recorre, por favor, todas las tribus de Israel, desde Dan hasta Beerseba; hagan un censo del pueblo, para que yo conozca el número del pueblo».
Et le roi dit à Joab, qui était chef de l'armée et qui se trouvait près de lui: Parcours toutes les tribus d'Israël, depuis Dan jusqu'à Beer-Schéba; qu'on fasse le dénombrement du peuple, et que je sache à combien il s'élève.
E il re disse a Ioab, capo dell’esercito ch’era appresso di lui: Or va’ attorno per tutte le tribù d’Israele, da Dan fino in Beerseba, e annoverate il popolo, acciocchè io ne sappia il numero.
Disse, pois, o rei a Joabe, capitão do exército, o qual tinha consigo: Agora percorre todas as tribos de Israel, desde Dã até Berseba, e numera o povo, para que eu saiba o número do povo.
大衛 對跟隨他的 約押 元帥說:「你來回走遍 以色列 眾支派,從 但 直到 別是巴 ,數點百姓,我好知道百姓的數目。」
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.