To translate the kingdom from the house of Saul, and to set up the throne of David over Israel and over Judah, from Dan even to Beersheba.
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
Verse 10 is found in chapter 3 of 2 Samuel. Abner’s growing influence leads to a dispute with Ish-bosheth over Rizpah, one of Saul’s concubines. Although the accusation may have political implications concerning succession, Abner interprets the confrontation as a personal insult and decides to change his allegiance. The scene shows the fragility of Ish-bosheth’s government: his authority depends heavily on Abner, who possesses enough military and political power to determine Israel’s future.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare 2 Samuel 3:10 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
daß das Königreich vom Hause Saul genommen werde und der Stuhl Davids aufgerichtet werde über Israel und Juda von Dan bis gen Beer-Seba.
Trasladando el reino de la casa de Saúl, y confirmando el trono de David sobre Israel y sobre Judá, desde Dan hasta Beer-sebah.
quitar el reino a la casa de Saúl y establecer el trono de David sobre Israel y sobre Judá, desde Dan hasta Beerseba».
en disant qu'il ferait passer la royauté de la maison de Saül dans la sienne, et qu'il établirait le trône de David sur Israël et sur Juda depuis Dan jusqu'à Beer-Schéba.
trasportando il reame fuor della casa di Saulle, e fermando il trono di Davide sopra Israele, e sopra Giuda, da Dan fino in Beerseba.
Transferindo o reino da casa de Saul, e confirmando o trono de Davi sobre Israel, e sobre Judá, desde Dã até Berseba.
廢去 掃羅 家的國度,建立 大衛 的王位,使他治理 以色列 和 猶大 ,從 但 直到 別是巴 。」
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.