Be not thou therefore ashamed of the testimony of our Lord, nor of me his prisoner: but be thou partaker of the afflictions of the gospel according to the power of God;
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
Verse 8 is found in chapter 1 of 2 Timothy. Timothy must not be ashamed of the testimony of Christ or of Paul, who is imprisoned. The gospel involves sharing in suffering, but confidence rests in God, who saves and sustains his gracious purpose.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare 2 Timothy 1:8 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Darum so schäme dich nicht des Zeugnisses unsers HERRN noch meiner, der ich sein Gebundener bin, sondern leide mit für das Evangelium wie ich, nach der Kraft Gottes,
Por tanto no te avergüences del testimonio de nuestro Señor, ni de mí, preso suyo; antes sé participante de los trabajos del evangelio según la virtud de Dios,
Por tanto, no te avergüences del testimonio de nuestro Señor ni de mí, su prisionero. Más bien, comparte el sufrimiento por el evangelio, según el poder de Dios,
N'aie donc point honte du témoignage à rendre à notre Seigneur, ni de moi son prisonnier. Mais souffre avec moi pour l'Evangile, par la puissance de Dieu
Non recarti adunque a vergogna la testimonianza del Signor nostro, nè me suo prigione; anzi partecipa le afflizioni dell’evangelo, secondo la virtù di Dio.
Portanto, não te envergonhes do testemunho de nosso SENHOR, nem de mim, que sou prisioneiro seu; antes participa das aflições do evangelho segundo o poder de Deus,
所以,不要以給我們的主作見證為恥,也不要以我這為主被囚的為恥;總要靠著上帝的大能,與我為福音同受苦難。
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.