Now as Jannes and Jambres withstood Moses, so do these also resist the truth: men of corrupt minds, reprobate concerning the faith.
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
Verse 8 is found in chapter 3 of 2 Timothy. False teachers exploit vulnerabilities and resist the truth. Paul compares their opposition with figures from the past and states that their foolishness will eventually become evident.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare 2 Timothy 3:8 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Gleicherweise aber, wie Jannes und Jambres dem Mose widerstanden, also widerstehen auch diese der Wahrheit; es sind Menschen von zerrütteten Sinnen, untüchtig zum Glauben.
Y de la manera que Jannes y Jambres resistieron a Moisés, así también estos resisten a la verdad; hombres corruptos de entendimiento, réprobos acerca de la fe.
Así como Janes y Jambres se opusieron a Moisés, también estos se oponen a la verdad: personas de mente corrompida, reprobadas en cuanto a la fe.
De même que Jannès et Jambrès s'opposèrent à Moïse, de même ces hommes s'opposent à la vérité, étant corrompus d'entendement, réprouvés en ce qui concerne la foi.
Ora, come Ianne e Iambre contrastarono a Mosè, così ancora costoro contrastano alla verità; uomini corrotti della mente, riprovati intorno alla fede.
E, como Janes e Jambres resistiram a Moisés, assim também estes resistem à verdade, sendo homens corruptos de entendimento e réprobos quanto à fé.
從前 雅尼 和 佯庇 怎樣反對 摩西 ,這等人也怎樣抵擋真理;他們的心地敗壞,信仰經不起考驗。
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.