Become part of the CredoApp community
Join a community that seeks to grow in faith, share the Word, and walk together following Christ.
But when the Jews saw the multitudes, they were filled with envy, and spake against those things which were spoken by Paul, contradicting and blaspheming.
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
The verse 45 is found in chapter 13 of Acts. The preaching generates interest among Jews and Gentiles but also opposition. The rejection by some leads Paul and Barnabas to declare a more explicit orientation toward the Gentiles.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare Acts 13:45 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Deutsch · L1912 Da aber die Juden das Volk sahen, wurden sie voll Neides und widersprachen dem, was von Paulus gesagt ward, widersprachen und lästerten.
Español · RVR1909 Mas los Judíos, visto el gentío, llenáronse de celo, y se oponían a lo que Pablo decía, contradiciendo y blasfemando.
Español · NTBT Pero los judíos, al ver las multitudes, se llenaron de celos y contradecían lo que Pablo decía, profiriendo blasfemias.
Français · LSG Les Juifs, voyant la foule, furent remplis de jalousie, et ils s'opposaient à ce que disait Paul, en le contredisant et en l'injuriant.
Italiano · DIO1885 Ma i Giudei, veggendo la moltitudine, furono ripieni d’invidia, e contradicevano alle cose dette da Paolo, contradicendo e bestemmiando.
Português · ARC Então os judeus, vendo a multidão, encheram-se de inveja e, blasfemando, contradiziam o que Paulo falava.
中文 · RCUV 但 猶太 人看見這麼多的人，就滿心嫉妒，辯駁 保羅 所說的話，並且毀謗他。
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.
