And it came to pass in Iconium, that they went both together into the synagogue of the Jews, and so spake, that a great multitude both of the Jews and also of the Greeks believed.
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
The verse 1 is found in chapter 14 of Acts. In Iconium, Paul and Barnabas preach and face public division. Opposition does not prevent them from remaining there until physical threats force them to continue to other cities.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare Acts 14:1 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Es geschah aber zu Ikonion, daß sie zusammenkamen und predigten in der Juden Schule, also daß eine große Menge der Juden und Griechen gläubig ward.
Y aconteció en Iconio, que entrados juntamente en la sinagoga de los Judíos, hablaron de tal manera, que creyó una grande multitud de Judíos, y asimismo de Griegos.
En Iconio entraron juntos en la sinagoga de los judíos y hablaron de tal manera que creyó una gran multitud de judíos y de griegos.
A Icone, Paul et Barnabas entrèrent ensemble dans la synagogue des Juifs, et ils parlèrent de telle manière qu'une grande multitude de Juifs et de Grecs crurent.
Or avvenne che in Iconio pure Paolo e Barnaba entrarono nella sinagoga dei Giudei e parlarono in maniera che una gran moltitudine di Giudei e di Greci credette.
E ACONTECEU que em Icônio entraram juntos na sinagoga dos judeus, e falaram de tal modo que creu uma grande multidão, não só de judeus mas de gregos.
同樣的事也發生在 以哥念 。 保羅 和 巴拿巴 進了 猶太 人的會堂,在那裏講道,所以有很多 猶太 人和 希臘 人都信了。
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.