Confirming the souls of the disciples, and exhorting them to continue in the faith, and that we must through much tribulation enter into the kingdom of God.
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
The verse 22 is found in chapter 14 of Acts. Paul is stoned but continues his mission. Upon returning through the cities, the apostles strengthen the disciples and teach that entering God’s kingdom involves enduring difficulties.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare Acts 14:22 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
stärkten die Seelen der Jünger und ermahnten sie, daß sie im Glauben blieben, und daß wir durch viel Trübsale müssen in das Reich Gottes gehen.
Confirmando los ánimos de los discípulos, exhortándoles a que permaneciesen en la fe, y que es menester que por muchas tribulaciones entremos en el reino de Dios.
Fortalecían el ánimo de los discípulos, los exhortaban a permanecer en la fe y les decían: «Es necesario que a través de muchas tribulaciones entremos en el reino de Dios».
fortifiant l'esprit des disciples, les exhortant à persévérer dans la foi, et disant que c'est par beaucoup de tribulations qu'il nous faut entrer dans le royaume de Dieu.
confermando gli animi dei discepoli, esortandoli a perseverare nella fede, dicendo loro che dobbiamo entrare nel regno di Dio attraverso molte tribolazioni.
Confirmando os ânimos dos discípulos, exortando-os a permanecer na fé, pois que por muitas tribulações nos importa entrar no reino de Deus.
堅固門徒的心,勸他們持守他們的信仰,說:「我們進入上帝的國,必須經歷許多艱難。」
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.