Become part of the CredoApp community
Join a community that seeks to grow in faith, share the Word, and walk together following Christ.
And certain men which came down from Judaea taught the brethren, and said, Except ye be circumcised after the manner of Moses, ye cannot be saved.
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
The verse 1 is found in chapter 15 of Acts. The question of circumcision for Gentiles creates a central doctrinal dispute. The controversy requires determining what conditions non-Jewish believers must meet to fully belong to God’s people.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare Acts 15:1 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Deutsch · L1912 Und etliche kamen herab von Judäa und lehrten die Brüder: Wo ihr euch nicht beschneiden lasset nach der Weise Mose's, so könnt ihr nicht selig werden.
Español · RVR1909 Entonces algunos que venían de Judea enseñaban a los hermanos: Que si no os circuncidáis conforme al rito de Moisés, no podéis ser salvos.
Español · NTBT Algunos hombres que bajaron de Judea enseñaban a los hermanos: «Si no se circuncidan conforme a la costumbre de Moisés, no pueden ser salvos».
Français · LSG Quelques hommes, venus de la Judée, enseignaient les frères, en disant: Si vous n'êtes circoncis selon le rite de Moïse, vous ne pouvez être sauvés.
Italiano · DIO1885 OR alcuni, discesi di Giudea, insegnavano i fratelli: Se voi non siete circoncisi, secondo il rito di Mosè, voi non potete esser salvati.
Português · ARC ENTÃO alguns que tinham descido da Judéia ensinavam assim os irmãos: Se não vos circuncidardes conforme o uso de Moisés, não podeis salvar-vos.
中文 · RCUV 有幾個人從 猶太 下來，教導弟兄們說：「你們若不按照 摩西 的規矩受割禮，不能得救。」
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.
