After this I will return, and will build again the tabernacle of David, which is fallen down; and I will build again the ruins thereof, and I will set it up:
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
The verse 16 is found in chapter 15 of Acts. Peter, Barnabas, Paul, and James participate in the Jerusalem Council. Peter’s argument emphasizes that God has already given the Spirit to the Gentiles, while James interprets the events through Scripture.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare Acts 15:16 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
"Darnach will ich wiederkommen und will wieder bauen die Hütte Davids, die zerfallen ist, und ihre Lücken will ich wieder bauen und will sie aufrichten,
Después de esto volveré Y restauraré la habitación de David, que estaba caída; Y repararé sus ruinas, Y la volveré a levantar;
“Después de esto volveré y reconstruiré la tienda caída de David; reconstruiré sus ruinas y volveré a levantarla,
Après cela, je reviendrai, et je relèverai de sa chute la tente de David, J'en réparerai les ruines, et je la redresserai,
Dopo queste cose, io edificherò di nuovo il tabernacolo di Davide, che è caduto; e ristorerò le sue ruine, e lo ridirizzerò.
Depois disto voltarei, E reedificarei o tabernáculo de Davi, que está caído, Levantá-lo-ei das suas ruínas, E tornarei a edificá-lo.
正如經上所寫的: 『此後,我要回來, 重新修造 大衛 倒塌了的帳幕, 從廢墟中重新修造, 把它建立起來,
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.